RSS
Este blog es para las personas que quieren aprender chino o que ya han empezado el aprendizaje de chino. Aquí podéis encontrar las cosas interesantes relacionadas con el idioma chino y la cultura china.

Lección 1--Saludos y despedidas

Nǐ hǎo 你 好(Hola)


Zài jiàn 再 见(Adiós)


También puedes decir:


Saludos--

Zǎo shàng hǎo 早上好(Buenos días)


Wǎn shàng hǎo 晚上好(Buenas tardes/Buenas noches)


Zhōu mò hǎo 周末好 (Buen fin de semana )


Nǐ chī guò le ma 你吃过了吗? (¿Has comido?)


Despedidas--

Yī huìr jiàn 一会儿见(Hasta pronto/Hasta luego)


Míng tiān jiàn 明 天 见(Hasta mañana)


Wǎn ān 晚安(Buenas noches)


Diálogos


· 你 好 吗 ?
Nǐ hǎo ma

我 很 好 / 不 错 , 你 呢 ?
Wǒ hěn hǎo bú cuò nǐ ne
(Estoy muy bien, ¿y tú?)


我 不 太 好。

Wǒ bú tài hǎo

(No estoy muy bien.)

Los tonos del chino

¿Sabes que cómo se pronuncian mā má mǎ mà?
¿Y sabes que, con los tonos diferentes que se usan, el sonido "ma" puede tener cuatro significados distintos?

El chino tiene 4 tonos y un tono neutro. Los tonos permiten diferenciar sílabas o palabras que poseen una misma pronunciación pero significados distintos. Si no aprendes bien los tonos, puede que la gente no entienda muy bien lo que dices.

Las marcas de tono: ˉ ˊ ˇ ˋ

El primer tono ˉ : sube el volumen de tu voz y mantén el sonido ahí, prolóngalo un poco más.


El segundo tonoˊ : desde el nivel medio de tu voz hacía arriba.


El tercer tonoˇ: desde el nivel medio de tu voz hacía abajo y vuelta al nivel medio subiendo un poco más

El cuarto tono ˋ: desde un nivel alto, una bajada corta y brusca de la entonación.


El tono neutro: el tono neutro es más corto y posee menos intensidad que los otros tonos. A decir la verdad, no es exactamente un tono sino una forma más suave de pronunciar una palabra. Este tono no suele aparecer en una sílaba inicial, sino en la segunda o tercera.

Los tonos pueden parecer complicados, y mucha gente se siente incapaz de entonar los tonos al principio. Sin embargo, hay que tener en cuenta que, en los países en lo que el chino es el idioma oficial, para mucha gente el mandarín no es su lengua materna, así que ellos también fallan con los tonos. Tal vez sean demasiados difíciles los tonos cuando empiezas a aprender el chino, pero pronto te familiarizarás. Después de "conquistar" los tonos del chino, verás que lo fácil es el idioma chino.

Pinyin- 拼音

Pinyin es el nombre que recibe el sistema de transcripción fonética que utiliza el alfabeto latino para describir los sonidos chinos. Este sistema ayuda a la gente a aprender la pronunciación a través de libros de texto.

En el chino no se usa alfabeto sino tiene una serie de caracteres hechos de dibujos. Para poder pronunciar los caracteres chinos hace falta la ayuda de Pinyin. El objetivo principal del Pinyin en las escuelas chinas es enseñar la pronunciación del chino mandarín;para los extranjeros Pinyin también es una ayuda escrita para que puedan empezar su aprendizaje de chino con más facilidad.

Las palabras chinas están formadas por sonidos de una sola sílaba, por ejemplo, "ma".
En la palabra "ma", "m" es el sonido inicla, y "a" es el sonido final vocálico.

¿Cómo pronunciarías este carácter "馬"(caballo)?

Con la ayuda de Pinyin, puedes saber que este carácter se pronuncia "mǎ".

Atención:
Hay que tener en cuenta de que el Pinyin sólo es una "guía" para aprender la pronunciación de chino, y que la mejor forma de aprender el chino(y todos los idiomas) es imitar lo que se escucha.

La dificultad para contratar a un profesor de chino deja sin clases a alumnos de la Escuela de Idiomas

Jueves 25 de Octubre de 2007 18:51


Estefanía Fortes es una de las 80 afectadas. Estudia segundo y el curso, supuestamente, comenzó el 24 de septiembre. 'A estas alturas todavía no hay profesor. El año pasado había dos grupos y han ampliado a tres más, que son los que están sin clases, porque solo hay un docente', critica. Aunque les han dado un plazo de un mes para cubrir la plaza, Fortes desconfía, ya que, dice, con anterioridad ya les aseguraron que en dos semanas estaría resuelto el problema.

Como alternativa, queda la opción de compartir al tutor, al menos, temporalmente. La alumna indica que han recibido la propuesta de parar las clases en los dos grupos donde ya se imparten con normalidad, para que puedan comenzar en los que todavía no han arrancado, algo que, a su juicio, supondría 'un parón indefinido para los que han empezado'.

La Delegación provincial de Educación reconoce el problema. Fuentes de la institución explicaron que se ha producido un aumento excepcional de la demanda, que ha superado todas las expectativas. Ello se une a las especiales necesidades del idioma, en la que las clases semanales son de seis horas, y no de cuatro y media como la mayoría, por las dificultades de la grafía.

'Vimos que con una sola profesora no se podía cubrir la demanda y se intentó negociar la contratación a través de la Asociación Cultural China de Málaga, entre otras vías', explicaron. No fue posible y finalmente se ha optado por hacer una convocatoria pública para la contratación, por la vía urgente.

Pero no es nada fácil. Según consta en la resolución de 22 de octubre de la Delegación provincial, dos requisitos impiden que el proceso sea más rápido. La primera, la exigencia de que el candidato tenga una titulación superior. Y la segunda, superar un examen de español. Dos profesores de chino de las Universidades de Granada y de Sevilla serán los encargados de elegir al candidato ideal. 'Es muy difícil encontrar personas adecuadas, la mayoría no cumplen los requisitos, y los que sí las cumplen ya tienen empleo'.

En el anterior proceso sólo el actual tutor logró entrar, pese a que optaron varios interesados. No obstante, la Delegación confía en que se pueda cubrir la vacante.

Málaga es la única provincia andaluza -y una de las pocas a nivel nacional- que imparte enseñanzas regladas de chino. Es el segundo año con presencia en la Escuela Oficial de Idiomas de la capital. El curso pasado se formaron dos grupos de primero, pero este año se ha producido un fuerte incremento y ha dado lugar a cinco grupos.


http://noticias.terra.es/2007/local/1025/actualidad/la-dificultad-para-contratar-a-un-profesor-de-chino-deja-sin-clases-a-alumnos-de-la-escuela-de-idiomas.aspx

¡Bienvenidos!

Hola a todos!!

Me llamo Jia Zhen(佳蓁), nací en Taiwán, una isla cerca de China.
Soy licenciada en filología francesa, sin embargo, me interesa mucho más el español. Vine a España no sólo para mejorar mi español sino también conocer bien este país maravilloso.

Llevo un año y medio viviendo en España, y me he dado cuenta de que para los españoles el chino es un idioma difícil y poco útil por motivos geográficos y culturales. Sin embargo, como China ya se ha convertido en la tercera potencia mundial en los últimos años y, creemos que, en un futuro cercano, la influencia económica y cultural de China va a llegar a la mayor parte del mundo, ya hay muchas personas que están muy interesadas en aprender el idioma.

Aparte de ser una de las potencias mundiales, China fue una de las cunas de la civilización y poseía un desarrollo muy avanzado en la ciencia, tecnología y la literatura. El idioma chino también es una de las lenguas más antiguas, y conforma una de las dos ramas de la lenguas sino-tibetanas. Hoy en día, existen tres dialectos mayoritarios en China, sólo del mandarín se encuentran más hablantes nativos que cualquier otra lengua del mundo.

He creado este blog con la intención de ayudar a las personas a las que le interesa el idioma chino, facilitar su aprendizaje y también me gustaría compartir la cultura china con la mayor cantidad de gente posible para que haya un mayor interés a la hora de aprender el idioma chino.

¿Por qué queremos aprender chino?

1. El chino se convertirá en uno de los idiomas más importantes dentro de poco años.

2. Hablando español y chino puedes comunicar con más de la mitad de la población mundial.

3. China es la tercera potencia mundial, y se sigue desarrollando con rapidez.

4. Hablando un poco de china, puedes disfrutar más de un viaje a China, Hong Kong, Taiwán, Singapur, Malasia y muchos países de Asia.